英文法の不思議

前置詞から始まる文を見かけたことがありますか。 特に Among から始まっている文はどうですか。 Among は確かに前置詞ですので、文頭で使われるとおかしいのですが、 Among は One of, Some of を意味することができます。この場合に文頭に置かれることが多々あります。 例えば “Among the first to arrive was the ambassador. ”とは “One of the first to arrive was the ambassador.”...
Rush hour について不思議に思ったことありませんか? そう言えば、ラッシュアワーって何時間にも及ぶからrush hours とは言えないのだろうか?と。 答えは? ― 言えません。 これは昔からの言い回しで、昔は皆9時5時の仕事しかしていなかったのでラッシュアワーはたぶん8時から9時までの1時間と決まっていました。その名残で during (the) rush hour, at rush...